Launches one bounded LLM batch over the most-used orphaned names. Suggestions land below as proposals for human review.